به گزارش اختصاصی پایگاه خبری تحلیلی نفت آرا، طبق مستندات، درسال ۱۳۹۲قراردادی فیمابین یک  شرکت (نام محفوظ) ثبت شده در روسیه باکشتیرانی جمهوری اسلامی ایران به مدت ۲۰سال برای ایجادزیرساخت های لازم ازجمله سیلوهای تخلیه وبارگیری غلات ازمقصد روسیه به ایران،ایجادسایرتجهیزات دریایی وبندری به زبان فارسی منعقد می شود.

طبق قوانین روسیه یک نسخه ازقراردادنیزباید به زبان روسی ترجمه وامضا می شده است. ازآنجاکه شرکت مذکور  طی مدت ۱۸ماه باصرف مبلغی بالغ بر 25 میلیاردتومان اقدام به ساخت ابنیه ومستخدثات لازم رانموده است، اما ازسال ۱۳۹۲تاکنون شرکت کشتیرانی جمهوری اسلامی ایران به دلایل نامعلوم قرارداد را ترجمه نکرده است.
این شرکت با هدف ایجاد زیرساخت صادرات غلات از فدراسیون روسیه و تکمیل زنجیره واردات غلات به  ایران، یک ترمینال غلات در بندر سالیانکا در شهر آستاراخان روسیه احداث نموده است. این ترمینال غلات به واسطه مکان جغرافیایی استراتژیک خود، امکان بارگیری مستقیم غلات به کشتی‌ها و ارسال به ایران از طریق دریای خزر را فراهم می‌کرد.
حال باتوجه به اینکه شرکت مذکور  مدعی است تعهدات خودرا انجام داده است واقدامات آنان می توانست کشور از چالش کمبود غلات رفع نمایی.شرکت مذکور، کشتیرانی جمهوری اسلامی را متهم به همکاری نکردن درترجمه قراردادبه زبان روسی می کند و اذعان دارند که مسئولین بندری وگمرکی روسیه اقدام به پلمب تاسیسات شرکت مذکور نموده واز ورود مسئولین این شرکت وفعالیت آن ها  جلوگیری کرده اند.
براساس اخباری که دررسانه های روسیه منتشر شده است شرکت مذکور طبق مفادقرارداد ازشرکت کشتیرانی جمهوری اسلامی دردادگاه های روسیه شکایت نموده وتقاضای ۱۰۰میلیون روبل خسارت رانموده است.
"نفت آرا" آماده دریافت جوابیه و شفاف سازی از سوی شرکت جمهوری اسلامی ایران می باشد.